$ 0 0 There are several ways to convert AVI to DVD, and this process requires an editing program like Sony Vegas. Take an AVI file and re-render it as an MPEG2 before saving the file with help from a producer in this free video on converting video files.